Introduction / परिचय
English:
Sociology is the scientific and systematic study of society, patterns of social relationships, social interaction, and culture. In order to understand society clearly, sociologists use certain key terms and concepts. These concepts help in observing, explaining, comparing, and analyzing social life in a scientific manner. Concepts like group, society, caste, status, role, and social control form the basic foundation of sociology. They allow us to understand how society functions and how individuals are connected to society.
हिंदी:
समाजशास्त्र समाज, सामाजिक संबंधों, सामाजिक अंतःक्रिया और संस्कृति का वैज्ञानिक एवं व्यवस्थित अध्ययन है। समाज को गहराई से समझने के लिए समाजशास्त्री कुछ महत्वपूर्ण शब्दों और अवधारणाओं का प्रयोग करते हैं। ये अवधारणाएँ समाज के कार्य-प्रणाली, व्यक्तियों के आपसी संबंध और सामाजिक व्यवस्था को समझने में सहायता करती हैं। समूह, समाज, जाति, स्थिति, भूमिका और सामाजिक नियंत्रण जैसी अवधारणाएँ समाजशास्त्र की आधारशिला हैं।
Social Group and Society / सामाजिक समूह और समाज
English:
A social group is formed when two or more individuals interact with each other regularly, share common goals, and develop a sense of belongingness. Mere physical presence of people does not make a group; interaction and mutual awareness are essential. Society is a much broader concept. It is a network of social relationships which includes social groups, institutions, norms, customs, traditions, and values. Society provides rules and structure to human life.
हिंदी:
सामाजिक समूह तब बनता है जब दो या दो से अधिक व्यक्ति नियमित रूप से आपस में संपर्क करते हैं, समान उद्देश्य रखते हैं और उनमें अपनापन की भावना होती है। केवल लोगों का इकट्ठा होना समूह नहीं कहलाता, इसके लिए पारस्परिक संपर्क और सदस्यता की भावना आवश्यक है। समाज एक व्यापक अवधारणा है जिसमें सामाजिक समूह, संस्थाएँ, नियम, परंपराएँ और मूल्य सम्मिलित होते हैं। समाज मानव जीवन को दिशा और व्यवस्था प्रदान करता है।
A Social Group can be said to have at least the following characteristics
किसी सामाजिक समूह की मुख्य विशेषताएँ
English:
- Interaction: Members of a group interact with each other regularly.
- Sense of Unity: There is a feeling of togetherness among members.
- Common Goals: Members share common interests or objectives.
- We-feeling: Members identify themselves as part of the group.
- Awareness of Membership: Individuals are aware that they belong to a particular group.
हिंदी:
- पारस्परिक संपर्क: समूह के सदस्य एक-दूसरे से नियमित रूप से संपर्क करते हैं।
- एकता की भावना: सदस्यों में अपनापन और एकजुटता होती है।
- समान उद्देश्य: समूह के सदस्यों के लक्ष्य और हित समान होते हैं।
- हम की भावना: सदस्य स्वयं को समूह का हिस्सा मानते हैं।
- सदस्यता की चेतना: व्यक्ति को यह ज्ञान होता है कि वह किसी समूह से संबंधित है।
Types of Group / समूह के प्रकार
English:
Social groups can be classified on different bases such as size, nature of relations, and purpose.
हिंदी:
सामाजिक समूहों को आकार, संबंधों की प्रकृति और उद्देश्य के आधार पर विभिन्न प्रकारों में बाँटा जा सकता है।
Primary and Secondary Social Group
प्राथमिक और द्वितीयक सामाजिक समूह
Primary Group / प्राथमिक समूह
English:
Primary groups are small in size and characterized by close, intimate, and face-to-face relationships. Emotional attachment is strong in such groups. Family, friends, and neighbourhood are examples of primary groups. These groups play a crucial role in socialization.
हिंदी:
प्राथमिक समूह आकार में छोटे होते हैं और इनमें घनिष्ठ, भावनात्मक तथा प्रत्यक्ष संबंध होते हैं। परिवार, मित्र और पड़ोस इसके उदाहरण हैं। व्यक्ति का समाजीकरण मुख्य रूप से इन्हीं समूहों में होता है।
Secondary Group / द्वितीयक समूह
English:
Secondary groups are large in size and based on formal, impersonal, and goal-oriented relationships. Schools, offices, political parties, and trade unions are examples of secondary groups.
हिंदी:
द्वितीयक समूह आकार में बड़े होते हैं और इनमें संबंध औपचारिक तथा उद्देश्य आधारित होते हैं। विद्यालय, कार्यालय और राजनीतिक दल इसके उदाहरण हैं।
Community, Society and Organization
समुदाय, समाज और संगठन
Community
English: A group of people living in a specific geographical area with common culture.
हिंदी: एक निश्चित भौगोलिक क्षेत्र में रहने वाले लोगों का समूह जिनकी संस्कृति समान होती है।
Society
English: A network of social relationships including institutions and customs.
हिंदी: सामाजिक संबंधों, संस्थाओं और परंपराओं का विस्तृत जाल।
Organization
English: A formally structured group created to achieve specific goals.
हिंदी: निश्चित उद्देश्यों की पूर्ति के लिए बनाया गया औपचारिक समूह।
In-group and Out-group
अंतः समूह और बाह्य समूह
In-group
English: The group with which an individual identifies himself.
हिंदी: वह समूह जिससे व्यक्ति स्वयं को जुड़ा हुआ मानता है।
Out-group
English: The group to which an individual does not belong.
हिंदी: वह समूह जिससे व्यक्ति संबंधित नहीं होता।
Peer Group / समकक्ष समूह
English:
A peer group consists of individuals of similar age, social status, or interests. Peer groups strongly influence attitudes, behaviour, language, dressing style, and values, especially during childhood and adolescence. They help individuals learn cooperation, competition, and independence.
हिंदी:
समकक्ष समूह समान आयु, स्थिति या रुचियों वाले व्यक्तियों का समूह होता है। यह बच्चों और किशोरों के व्यवहार, सोच, पहनावे और मूल्यों को बहुत प्रभावित करता है। सहकार्य, प्रतिस्पर्धा और आत्मनिर्भरता का विकास इसी समूह से होता है।
Social Stratification / सामाजिक स्तरीकरण
English:
Social stratification is the system by which society ranks individuals and groups into hierarchical layers based on factors such as wealth, power, prestige, caste, or class. It results in social inequality and unequal access to resources and opportunities.
हिंदी:
सामाजिक स्तरीकरण वह व्यवस्था है जिसके अंतर्गत समाज व्यक्तियों और समूहों को धन, शक्ति, प्रतिष्ठा, जाति या वर्ग के आधार पर विभिन्न स्तरों में बाँट देता है। इससे समाज में असमानता उत्पन्न होती है।
Caste / जाति
English:
Caste is a closed system of social stratification based on birth. It determines occupation, status, and social relations.
हिंदी:
जाति जन्म पर आधारित सामाजिक स्तरीकरण की एक बंद व्यवस्था है, जो व्यक्ति के व्यवसाय, स्थिति और सामाजिक संबंधों को निर्धारित करती है।
Status and Role / स्थिति और भूमिका
Status / स्थिति
English:
Status refers to the social position that an individual occupies in society. It may be ascribed (by birth, such as caste or gender) or achieved (earned through effort, such as profession).
हिंदी:
स्थिति समाज में व्यक्ति के स्थान को दर्शाती है। यह आरोपित (जन्म से प्राप्त) या अर्जित (प्रयास से प्राप्त) हो सकती है।
Role / भूमिका
English:
Role refers to the expected behaviour associated with a particular status. Each status has a set of roles.
हिंदी:
भूमिका किसी विशेष स्थिति से जुड़ा अपेक्षित व्यवहार है। प्रत्येक स्थिति की अपनी निश्चित भूमिकाएँ होती हैं।
Society and Social Control
समाज और सामाजिक नियंत्रण
English:
Social control refers to the mechanisms, strategies, and institutions used by society to regulate individual behaviour and maintain social order. It includes informal means like customs, traditions, values, and norms, and formal means like laws, police, and courts.
हिंदी:
सामाजिक नियंत्रण उन तरीकों और संस्थाओं को दर्शाता है जिनके माध्यम से समाज व्यक्ति के व्यवहार को नियंत्रित करता है और सामाजिक व्यवस्था बनाए रखता है। इसमें अनौपचारिक साधन (रीति-रिवाज, परंपराएँ, मूल्य) और औपचारिक साधन (कानून, पुलिस, न्यायालय) शामिल हैं।
