🌍 Chapter 5 – Nomadic Empires (घुमंतू साम्राज्य)
1. Who Were Nomads? (घुमंतू लोग कौन थे?)
English:
Nomads are groups of people who do not live in one place. They move in search of grass for animals and water. Most nomads depend on pastoralism (animal rearing).
Hindi:
घुमंतू वे लोग होते हैं जो एक ही जगह नहीं रहते। वे पानी और पशुओं के लिए घास की खोज में घूमते रहते हैं। इनका मुख्य व्यवसाय पशुपालन होता है।
Example:
Mongols, Turks, Huns were famous nomadic tribes.
मंगोल, तुर्क, हूण प्रमुख घुमंतू कबीले थे।
2. The Mongols (मंगोल कौन थे?)
English:
- Lived in Central Asia in Steppe grasslands.
- Depended on horses, sheep, goat, camel.
- Expert in horse riding & archery (arrow shooting).
Hindi:
- मध्य एशिया के स्टेपी घास के मैदानों में रहते थे।
- इनके मुख्य पशु: घोड़ा, भेड़, बकरी, ऊँट।
- ये घुड़सवारी और तीर चलाने में माहिर थे।
3. Birth of Temujin (Genghis Khan) – तेमुजिन का जन्म
English:
- Born in 1162 CE near Onon River.
- Father was poisoned by rivals → difficult childhood.
- Real name Temujin → later became Genghis Khan (Universal Ruler).
Hindi:
- जन्म: 1162 ई. ओनोन नदी के पास।
- पिता की हत्या के कारण बचपन संघर्ष में बीता।
- असली नाम तेमुजिन, बाद में चंगेज़ खान (संपूर्ण विश्व का शासक) कहलाए।
4. Rise of Genghis Khan (चंगेज़ खान का उदय)
English:
- United small fighting tribes into one powerful group.
- In 1206 CE, he got the title “Genghis Khan”.
- Built the largest land empire in history.
Hindi:
- छोटे-छोटे लड़ाकू कबीलों को एक किया।
- 1206 में उन्हें चंगेज़ खान की उपाधि मिली।
- विश्व का सबसे बड़ा स्थलीय साम्राज्य बनाया।
5. Mongol Military System (मंगोल सेना व्यवस्था)
| English | Hindi |
|---|---|
| Based on Decimal System (10,100,1000,10000 soldiers) | सेना 10, 100, 1000, 10000 के समूह में बँटी |
| Fast communication system | तेज संचार व्यवस्था |
| Used horses for speed in war | युद्ध में घोड़ों का अधिक उपयोग |
| Skilled in archery | तीरंदाज़ी में विशेषज्ञ |
6. Conquests of Mongols (मंगोलों की विजय)
Important conquered areas:
China, Russia, Iran, Afghanistan, Central Asia.
Key cities destroyed:
Bukhara, Samarkand, Nishapur.
Hindi:
मुख्य विजित क्षेत्र: चीन, रूस, मध्य एशिया, ईरान, अफ़ग़ानिस्तान
नष्ट किए गए शहर: बुखारा, समरकंद, निशापुर
7. Capture of Bukhara (बुखारा पर कब्ज़ा) – NCERT Highlight
English:
- City attacked in 1220 CE.
- Mongols killed many scholars, traders, soldiers.
- City was burned → became a symbol of Mongol power and fear.
Hindi:
- 1220 ई. में आक्रमण हुआ।
- विद्वानों, व्यापारियों, सैनिकों को मार दिया गया।
- पूरा शहर जलाया गया → मंगोल शक्ति का प्रतीक बना।
8. Yasa – Law of Genghis Khan (यासा – चंगेज़ खान का कानून)
English:
- Strict laws to maintain discipline.
- No stealing, no lying, loyalty to the Khan was compulsory.
- Punishments were very harsh.
Hindi:
- अनुशासन स्थापित करने के सख्त नियम।
- चोरी, झूठ को अपराध माना जाता था।
- दंड बहुत कठोर होते थे।
9. Communication System – Yam (याम – संदेश व्यवस्था)
English:
- Yam = network of messengers on horses.
- Message travel was fastest across the empire.
Hindi:
- याम घोड़े पर सवार संदेशवाहकों की प्रणाली थी।
- इसी से पूरे साम्राज्य में तेज़ी से संदेश भेजे जाते थे।
10. Pax Mongolica (मंगोल शांति व्यवस्था)
English:
After conquest, Mongols maintained law and order → Trade increased, Silk Route became safe.
Hindi:
विजय के बाद मंगोलों ने शांति स्थापित की → व्यापार बढ़ा, रेशम मार्ग सुरक्षित हुआ।
11. After Genghis Khan (चंगेज़ खान के बाद)
English:
- He died in 1227 CE.
- Empire divided among sons & grandsons.
- Kublai Khan became famous → Established Yuan Dynasty in China.
Hindi:
- मृत्यु: 1227 ई.
- साम्राज्य बेटों और पोतों में बाँटा गया।
- कुबलई खान ने चीन में युआन वंश की स्थापना की।
12. Impact of Mongol Rule (मंगोल शासन का प्रभाव)
| Positive | Negative |
|---|---|
| Trade increased | Huge destruction |
| Roads became safe | Many people killed |
| Cultural exchange grew | Cities destroyed |
Hindi:
सकारात्मक – व्यापार बढ़ा, सांस्कृतिक आदान-प्रदान बढ़ा
नकारात्मक – जनहानि, शहरों का विनाश
13. Importance in World History (विश्व इतिहास में स्थान)
English:
Genghis Khan was both a destroyer and nation builder, created the largest empire, but used violence to achieve it.
Hindi:
चंगेज़ खान विध्वंसक भी था और साम्राज्य निर्माता भी। उसने इतिहास का सबसे बड़ा साम्राज्य बनाया लेकिन हिंसा के माध्यम से।
✅ One-Liner Summary for Students
English: The Mongols were powerful nomadic warriors who created the world’s largest empire under Genghis Khan.
Hindi: मंगोल शक्तिशाली घुमंतू योद्धा थे, जिन्होंने चंगेज़ खान के नेतृत्व में विश्व का सबसे बड़ा साम्राज्य बनाया।
🌍 Chapter – Nomadic Empires (घुमंतू साम्राज्य)
Introduction (परिचय)
English:
Nomadic Empires were the empires built by tribes who moved from one place to another in search of food and pasture for animals. The most powerful among them were the Mongols. They were excellent horse riders and warriors. The empire was founded by Genghis Khan in the 13th century.
Hindi:
घुमंतू साम्राज्य उन लोगों ने बनाए जो एक जगह टिककर नहीं रहते थे, बल्कि भोजन और पशुओं के लिए चारे की तलाश में घूमते थे। इनमें सबसे शक्तिशाली मंगोल थे। वे घुड़सवारी और युद्ध में बहुत माहिर थे। मंगोल साम्राज्य की स्थापना चंगेज़ खान ने 13वीं सदी में की।
🌊 1. On the River Onon (ओनोन नदी के किनारे)
English:
Genghis Khan (original name Temujin) was born in 1162 CE near Onon River in Mongolia. His father was the chief of a small tribe but was killed by enemies when Temujin was young.
Hindi:
चंगेज़ खान का जन्म 1162 ई. में मंगोलिया की ओनोन नदी के पास हुआ। बचपन में उनका नाम तेमुजिन था। उनके पिता एक छोटे कबीले के प्रमुख थे, पर दुश्मनों ने उन्हें मार दिया जिससे तेमुजिन का जीवन संघर्षपूर्ण बन गया।
⚔ 2. Career of Genghis Khan (चंगेज़ खान का उत्थान/करियर)
English:
- Faced many struggles in childhood.
- United divided Mongol tribes by diplomacy and war.
- In 1206 CE, he was declared Genghis Khan (Universal Leader).
- Built a huge empire covering China, Korea, Afghanistan, Russia, etc.
Hindi:
- बचपन कठिनाइयों से भरा था।
- उन्होंने विभिन्न मंगोल कबीलों को युद्ध और समझदारी से एक किया।
- 1206 ई. में उन्हें चंगेज़ खान (महान नेता) घोषित किया गया।
- उन्होंने चीन, रूस, कोरिया, अफ़ग़ानिस्तान तक विशाल साम्राज्य बनाया।
🔥 3. Estimated Extent of Mongol Destruction (मंगोल विनाश का अनुमान)
English:
Mongols were fierce fighters. Many cities like Bukhara, Samarkand, Nishapur were destroyed. They used violence but also established peace in conquered areas called Pax Mongolica.
Hindi:
मंगोल बहुत खतरनाक योद्धा थे। बुखारा, समरकंद, निशापुर जैसे शहरों को नष्ट कर दिया गया। वे हिंसा करते थे, लेकिन बाद में अपने साम्राज्य में शांति भी स्थापित की, जिसे पैक्स मंगोलिका कहा गया।
⚔ 4. Capture of Bukhara (बुखारा पर विजय)
English:
- In 1220 CE, Genghis Khan attacked Bukhara.
- No strong resistance was offered.
- The city was burned, soldiers and scholars were killed or captured.
Hindi:
- 1220 ई. में चंगेज़ खान ने बुखारा पर आक्रमण किया।
- शहर ज्यादा विरोध नहीं कर सका।
- शहर को जला दिया गया, सैनिकों और विद्वानों को मार दिया गया या बंदी बनाया गया।
🏛 5. **The Mongols after Genghis Khan
(चंगेज़ खान के बाद मंगोल)**
English:
After his death (1227 CE), the empire was divided among his sons and grandsons. His grandson Kublai Khan became a famous ruler who ruled China and started Yuan Dynasty.
Hindi:
1227 ई. में उनकी मृत्यु के बाद साम्राज्य उनके बेटों और पोतों में बाँट दिया गया। उनका पोता कुबलई खान चीन का प्रसिद्ध शासक बना और उसने युआन राजवंश की स्थापना की।
🛡 6. **Social, Political & Military Organisation
(सामाजिक, राजनीतिक और सैन्य व्यवस्था)**
| English | Hindi |
|---|---|
| Society based on tribes | समाज कबीलाई व्यवस्था पर आधारित |
| No permanent houses, lived in tents (Gers) | स्थायी घर नहीं, तंबुओं में रहते थे |
| Military based on decimal system (10, 100, 1000, 10000) | सेना 10, 100, 1000, 10000 के समूह में बंटी |
| Soldiers rewarded on skill, not birth | सैनिक योग्यता से चुने जाते थे, जन्म से नहीं |
🗣 7. **Speech of Chingiz Khan
(चंगेज़ खान का भाषण / संदेश)**
English:
He believed in unity, discipline and loyalty. He often said,
“An action committed in anger is an action doomed to failure.”
Hindi:
वे एकता, अनुशासन और वफादारी को सबसे जरूरी मानते थे।
उन्होंने कहा था –
“गुस्से में लिया गया निर्णय असफलता की ओर ले जाता है।”
📜 8. Yasa (यास / कानून संहिता)
English:
- Yasa was the law code started by Genghis Khan.
- It promoted discipline, loyalty, no theft, no betrayal.
- Harsh punishment for criminals.
Hindi:
- यासा चंगेज़ खान द्वारा बनाया गया कानून था।
- यह अनुशासन, ईमानदारी और वफादारी पर आधारित था।
- अपराधियों को कड़ी सज़ा दी जाती थी।
🌐 9. **Conclusion – Genghis Khan & Mongols in World History
(निष्कर्ष – विश्व इतिहास में चंगेज़ खान का स्थान)**
English:
Genghis Khan was both feared and respected. He built the largest land empire in history, improved trade, made travelling safer, but also destroyed cities and killed many people. His legacy is a mix of greatness and destruction.
Hindi:
चंगेज़ खान से लोग डरते भी थे और उसका सम्मान भी करते थे। उन्होंने इतिहास का सबसे बड़ा स्थलीय साम्राज्य बनाया, व्यापार को बढ़ावा दिया, यात्राओं को सुरक्षित बनाया, लेकिन साथ ही कई शहरों को तबाह भी किया। उनकी विरासत महान भी है और विनाशकारी भी।
✅ Key Words (महत्वपूर्ण शब्द)
| English | Hindi |
|---|---|
| Nomadic | घुमंतू |
| Tribe | कबीला |
| Steppe Region | घास के मैदान वाला क्षेत्र |
| Yasa | कानून संहिता |
| Pax Mongolica | मंगोलों द्वारा स्थापित शांति |
Question 1.
What were the features of the lives of the Bedouins in the early seventh century?
Answer:
The Bedouins were Arab tribes. The main features of their lives are as follows:
● They led a nomadic life.
● They were indulged in looting, plundering and internal quarrels.
● They were camel pastoralists and moved with their animals from oases to oases.
● Date-palm and camel milk were their main diet.
● Their social organisation was based on independent tribes.
📌 Hindi Explanation:
Bedouins (बदुईन) अरब के रेगिस्तान में रहने वाले घुमंतू लोग थे।
- ये एक जगह नहीं रहते थे (Nomadic life)।
- इनके बीच लड़ाई, लूटमार आम बात थी।
- ये ऊँट पालते थे और पानी व चारे के लिए एक नखलिस्तान से दूसरे नखलिस्तान जाते थे।
- इनका मुख्य भोजन खजूर और ऊँट का दूध था।
- इनका समाज अलग-अलग स्वतंत्र कबीलों में बँटा होता था।
Question 2.
What is meant by the term ‘Abbasid revolution’?
Answer:
The term ‘Abbasid revolution’ refers to the Dawa Movement initiated by Abu Muslim from Khurasan against the Umayyad dynasty. This revolution put an end to the Umayyad dynasty, which ruled from 661 to 750. With the fall of Umayyad dynasty in 750, the Abbasid came to power and ruled till 1258.
📌 Hindi Explanation:
अब्बासी क्रांति एक आंदोलन था जिसे अबू मुस्लिम ने शुरू किया, ताकि उमय्यद वंश की सत्ता समाप्त हो सके।
- उमय्यद वंश (661–750 ई.) शासन करता था।
- 750 ई. में क्रांति सफल हुई और अब्बासी वंश सत्ता में आया और 1258 ई. तक शासन किया।
👉 यानी यह क्रांति सत्ता बदलने का आंदोलन थी।
Question 3.
Give examples of the cosmopolitan character of the states set up by Arabs, Iranians and Turks.
Answer:
Examples of the cosmopolitan character of the states set up by Arabs, Iranians and Turks:
● The vast Arab empire was inhabited by the people of multi cultural identities, i.e. the Muslims, the Christians and the Jews.
● The Iranian empire witnessed for the development of Muslim and Asian
● In Turkish empire, the Egyptian, Iranian, Syrian and Sudanian culture developed simultaneously.
📌 Hindi Explanation:
Cosmopolitan का मतलब होता है जहाँ कई धर्म, संस्कृति और समुदाय एक साथ रहते हों।
- अरब साम्राज्य में मुस्लिम, ईसाई और यहूदी साथ रहते थे।
- ईरान में मुस्लिम और एशियाई संस्कृति का विकास हुआ।
- तुर्क साम्राज्य में मिस्र, ईरान, सीरिया और सूडान की संस्कृति एक साथ विकसित हुई।
👉 यानी सभी साम्राज्य बहु-सांस्कृतिक (multi-cultural) थे।
Question 4.
What were the effects of the Crusades on Europe and Asia?
Answer:
Effects of the Crusades on Europe and Asia:
● The Crusades resulted in the fall of the authority of feudal lords in Europe and an increased power of the monarch.
● These Crusades also resulted into increase in the knowledge of the Europeans. They were surprised to see the progress made by the Muslims in the fields of art, science, and literature.
● There was great influence of the Italian mercantile communities in trade between the East and the West.
● These also led to change in the method of warfare. For defense purpose, new forts were constructed.
📌 Hindi Explanation:
Crusades (धर्मयुद्ध) का प्रभाव:
- यूरोप में जागीरदारों की शक्ति कम हो गई और राजाओं की शक्ति बढ़ गई।
- यूरोप के लोगों ने पहली बार देखा कि मुसलमान कला, विज्ञान, साहित्य में कितने आगे हैं, जिससे उनके ज्ञान में वृद्धि हुई।
- इटली के व्यापारियों का व्यापार बढ़ा (East-West trade)।
- युद्ध के तरीके बदले और सुरक्षा के लिए नए किले बनाए गए।
Question 5.
How were Islamic architectural forms different from those of the Roman Empire?
Answer:
Roman architecture: The Roman architectural forms or buildings were solid and magnificent. These features were the key features of the Roman architectural form. It introduced two architectural features the arch and cupolas or domes. There were multi storeyed buildings with one raw arches standing over the another. Round arches were used in city gates, bridges, buildings and monuments of victory. The spread of Christianity gave a new impetus to the building of the Roman empire. St Sophia in Constantinople and buildings in Jerusalem stand witness to the Roman architectural skill.
Islamic architecture: Islamic architectural form represents the great architectural symbol of Islamic world. The Islamic art right from Spain to Central Asia represents some basic architectural features such as horse shoe arches, bubois, domes, minarets, columns and open courtyard. The Islamic architectural pattern of building built around the central courtyard was not only the key features of the mosques but also of sarai (built for carazans) and palaces. Calligraphy and geometric designs were also used to decorate architecture and manuscripts.
📌 Hindi Explanation:
Roman वास्तुकला:
- इमारतें मजबूत, ऊँची और भव्य होती थीं।
- Arch (मेहराब) और Dome (गुंबद) का प्रयोग पहली बार यहीं से शुरू हुआ।
- उदाहरण: St. Sophia चर्च
Islamic वास्तुकला:
- इसमें घोड़े की नाल जैसी मेहराब, गुंबद, मीनार, खुले आँगन होते थे।
- मस्जिद, सराय और महलों के चारों ओर केंद्रीय आँगन होता था।
- सजावट में Calligraphy (सुंदर लिखावट) और ज्यामितीय डिजाइन का उपयोग होता था।
👉 Roman शैली भारी और मजबूत थी, जबकि Islamic शैली कलात्मक, सजावटी और सांस्कृतिक थी।
Question 6.
Describe a journey from Samarqand to Damascus, referring to the cities on the route.
Answer:
Journey from Samarqand to Damascus had a lot of cities in its route. Samarqand was located in the North east of the Islamic state and Damascus was situated in the centre (Syria). A traveller journeying from Samarqand to Damascus had to pass through the cities of Merv, Nishapur, and Samarra etc.
📌 Hindi Explanation:
समरकंद से दमिश्क जाने का अर्थ है पूर्व से पश्चिम की ओर यात्रा।
- समरकंद इस्लामी साम्राज्य के उत्तर-पूर्व में था।
- दमिश्क (सीरिया) केंद्र में था।
- इस यात्रा में मुख्य शहर Merv → Nishapur → Samarra → Damascus पड़ते थे।
👉 यह मार्ग व्यापार और सांस्कृतिक संपर्क के लिए भी बहुत महत्त्वपूर्ण था।
